|
|
| GreatWhite |
| Erstellt am Thu, 24 February 2005, 10:53 |
 |
|
Yakuza Kochclub Vorsitzender
Gruppe: Admin
Beiträge: 8128
Mitgliedsnummer.: 124
Mitglied seit: 14.07.2003
|
Zu Alarmstufe Rot hatten wir schon einen DVD Bericht, der auch einige Meinungen nach sich zog.
Daher schieben wir noch den zweiten Film nach:
Gestern nochmals angeschaut - und ich muss eigentlich feststellen: Man muss schon kerngesund sein, um den Film zu ertragen.....
Aber erst einmal zur "Handlung":
Skrupellose Terroristen kapern den Grand Continental, einen Zug, der in seinem Frachtabteil die Software zur Kontrolle eines geheimen Satelliten der NASA enthält. Nachdem alle Passagiere als Geiseln genommen wurden, bringt der Computerexperte der Gangster, den Satelliten unter seine Kontrolle und zerstört mit ihm eine Passagiermaschiene. Desweiteren fordert er vom amerikanischen Militär 1 Milliarde Dollar - oder Washington werde dem Erdboden gleichgemacht.
Und jetzt kommt er ins Spiel: Casey Ryback (S.Seagal), der Koch, der im ersten Film das amerikanische Kriegsschiff im Alleingang von den Terroristen befreite.
Soweit - so gut, das ist alles noch recht amüsant, aber es gibt dann doch einige Faktoren, die mir gewaltig auf den Nerv gegangen sind :
1. Der Gepäckträger, da stolpert zu Anfang des Films ein junger Angestellter fast über jeden Koffer, der im Gang des Zugs steht und wiederholt bei jeder Frage der Gäste: Ich bin hier nur der Gepäckträger. Es gelingt ihm allerdings, sich im Zug fast unbehelligt zu bewegen, während ein Teil der Passagiere stundenlang mit erhobenen Händen in einem Abteil gefangen gehalten wird, während die anderen ganz normal in den Abteilen sitzen  . Sollte er zwischendurch einem der Kidnapper auffallen, redet er sich mit folgendem Satz heraus: Ich bin hier nur der Gepäckträger  . Natürlich wird er Dank Casey's Hilfe zum "Terroristenkiller" der sogar einen Helicopter kapert und dort oben mit einer sehr resoluten Dame kämpft und diese besiegt - obwohl er doch nur der Gepäckträger ist.
2. die deutsche Übersetzung ist teilweise schon sooo blöd, das es beinahe weh tut:
Beispiel: Als die Terroristen bemerken, wer ihnen da laufend in die Quere kommt:
Erster Terrorist Mein Gott es ist Ryback...
Zweiter Terrorist mmmmh, er ist Der Beste
Dritter Terrorist zum Oberterrorist: Ich denke, Sie sind der Beste..
Ober Terrorist Ja, das bin ich auch...
Auch von Rybacks Schußverletzung ist später im Film nichts mehr zu sehen..... 
Und wie Riv schon so passend bemerkte: Ja, es ist schon erstaunlich, welche Versteckmöglichkeiten so ein Zug bietet.
Nicht falschverstehen, bei dieser Art Film, erwarte ich keine "Theaterdialoge" - aber im Endeffekt sollte es schon ein bisschen weniger "overcool" hergehen. Das kann nun mal ein Bruce Willis besser als ein Steven Seagal ! - 4 von 10 Punkten....und bitte : Tötet den Gepäckträger 
Die DVD bietet:
Hauptfilm: Alarmstufe Rot 2
USA 1995 - Laufzeit : 96 Minuten - FSK: nur für Erwachsene
Bild : 1.85:1 ( 16 : 9 )
Ton : D/E/ESP - D.D - 5.1
Anbieter : Warner Home
Extras : Nothing
GreatWhite
--------------------
"So wie ich das sehe, ist die Intelligenz bereits ausgerottet & es existieren nur noch die Idioten ! " D.o.t.D |
|
| Sidschei |
| Erstellt am Tue, 26 April 2005, 08:53 |
|
|
King of Bollywood alias MacGyver-Sid alias Bill Murray von MBL
Gruppe: Admin
Beiträge: 64611
Mitgliedsnummer.: 9
Mitglied seit: 27.04.2003
|
Mmmmh... is wirklich schon verdammt lange her, dass ich diesen Teil von Alarmstufe Rot gesehen hab... war damals noch im Autokino 
Und ich hatte seither auch nicht mehr das Beduerfnis, den nochmal zu sehen; weder auf Video oder DVD oder in einer TV-Ausstrahlung... Ich weiss aber noch, dass ich mich bei dem Film recht gut unterhalten gefuehlt hab und dass er mir an sich nicht viel schlechter vorkam als "Stirb langsam 2" dalams - vielleicht lag das eben auch gerade an den von Greaty erwaehnten "Doofheiten" im Film, die ja auch einen gewissen Charme auszustrahlen wissen 
Deswegen gibts von mir 6/10 Punkte fuer diesen "Einmal sehen hat gereicht - aber da fand ichs trotzdem witzig"-Film 
--------------------
Nicht mehr alle Tassen im Schrank? - Dann stell doch Gläser rein! |
|
|
[0.00%]
